Ring of Fire | LiverBird.ru: Liverpool FC / ФК Ливерпуль: Сайт русскоязычных болельщиков «красных»

Ring of Fire

1

De de-de de-de de de duh,
De de-de de-de de de duh...

Love is a burning thing
And it makes a firery ring.
Bound by wild desire
I fell in to a ring of fire.

Oh, I fell in to a burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames went higher.
And it burns, burns, burns
The ring of fire
The ring of fire.

De de-de de-de de de duh,
De de-de de-de de de duh...

The taste of love is sweet,
when hearts like ours meet.
I fell for you like a child
Oh, but the fire went wild.

Oh, I fell in to a burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames went higher.
And it burns, burns, burns
The ring of fire
The ring of fire.

De de-de de-de de de duh,
De de-de de-de de de duh...

Информация о песне
Мелодия: 
Ring of Fire
Аудио оригинала: 

You may need: Adobe Flash Player.

Аудио: 

You may need: Adobe Flash Player.

Песня Джонни Кэша, одного из самых влиятельных и важных фигур послевоенного кантри, под названием Ring of Fire прочно ассоциируется с Лигой Чемпионов 2005 года. Хотя сейчас уже многие фанаты помнят полный текст песни, чаще всего озвучивается только инструментальная интерлюдия.

Предположительно, выездные болельщики «Ливерпуля» начали исполнять Ring of Fire ещё в 2002 году, но особую популярность она приобрела именно в лигочемпионской кампании 2004/2005.

Успех песни был настолько оглушительным, что она стала официальным гимном футбольного клуба в розыгрыше Кубка Англии 2006 года, и была записана группой Boot Room All-Stars.

Другие варианты
Варианты: 

Адаптированный перевод на русский язык

Страсть как горящий ринг
Словно в кольце горим
Страсть обожгла меня
Брошен в кольцо огня.

Я упал и пламя жаром пышет
Я лечу все ниже, ниже, ниже
А пламя выше
И оно жжет, жжет, жжет
И жаром пышет
И жаром пышет.

Сладок любови акт
Если сердца бьют в такт
Пал как дитя влюблен
Жаром огня смете.

Я упал и пламя жаром пышет
Я лечу все ниже, ниже, ниже
А пламя выше
И оно жжет, жжет, жжет
И жаром пышет
И жаром пышет.

Работает на Drupal, система с открытым исходным кодом.
Хостинг предоставлен FastVPS, самым лучшим хостинг-провайдером ;)