Дикси Дин vs Элайша Скотт. Война друзей
Liverbird.ru с удовольствием представляет вниманию русскоязычных поклонников клуба материал, подготовленный сайтом LFC History и повествующий о противостоянии двух великих игроков, выступавших в портовом городе.
Когда Дикси попросили сказать пару слов о «великом ульстерце», то Дин сказал: «Элайша Скотт — самый великий игрок, из тех, кого я видел. Помню как однажды, когда мы столкнулись в тоннеле, ведущем на поле, во время нашего матча против „Ливерпуля“ на „Энфилде“, и он сказал мне: „Тебе сегодня не забить“, я не растерялся и сказал, что если я не забью ему гол, то вернусь на работу на железную дорогу. В первые 9 минут матча я забил три мяча. Элайша был просто в ярости, и я просто не могу привести его тираду, направленную в мой адрес. Защитник „Ливерпуля“ Джимми Джексон, которого прозвали „Пастор“, даже не понял, что это за слова вылетали изо рта Скотта. Сразу после того, как я в третий раз заставил Элайшу заголосить, Джимми подошёл ко мне и сказал „Уильям, я больше никогда не буду играть в команде с этим человеком“».
Дикси с полным правом можно считать «специалистом» по «красным»: «Я раз 20 играл против них, за время своего пребывания в „Эвертоне“. Те матчи были особенными. Все игроки, которые любили „Эвертон“ так же, как я, были готовы сложить свою голову, только бы обыграть „Ливерпуль“. Особенно я любил забивать перед Копом, уверен, что играй я сегодня, то мне удалось бы заставить Коп замолчать».
В ту пору в Ливерпуле в ходу была шутка, что если Элайша встретит Дикси на улице, то сразу бросится на землю, чтобы совершить сэйв. Непримиримые враги на поле, Скотт и Дин были большими друзьями в жизни. «Моим самым ненавистным соперником в „Ливерпуле“, конечно же был Элайша. Однако, наша вражда оставалась на поле и не выходила за его пределы. Мы частенько проводили время вместе за кружечкой пива, подшучивая друг над другом. Однажды я послал ему упаковку аспирина с запиской, в которой было написано, что эти таблетки должны помочь ему заснуть в ночь перед матчем между нашими командами, потому что я забью ему тучу голов. Мы долго смеялись над этим, когда во время одной из посиделок Элайша сказал, что мой аспирин ему очень помог».
Элайша Скотт и Дикси Дин впервые встретились вне поля через несколько недель после того, как «Ливерпуль» разгромил «ирисок» со счётом 4:0 (1955). Элайша посетил бар, в котором обычно «тренировался» Дин. «Дикси был несказанно удивлён увидеть в неформальной обстановке своего самого заклятого врага [до это встречи игроки соперничали на поле 21 год — прим. ред.]. Дин посмотрел на Скотта и воскликнул „Да быть такого не может. Он и теперь пришел меня мучить“. Элайша не удержался от колкости: „Я слышал ты позеленел после того, как „Ливерпуль“ уделал твой „Эвертон“. Тебе бы понравилось, если бы твои яйца сварили?“. Дикси не растерялся и ответил: „Сварили? Да они стухли давно“».
Перед матчем между «Ливерпулем» и «Эвертоном» в 1980 году был устроен праздничный ужин, посвящённый юбилярам обоих клубов. На вечере присутствовали Дикси Дин, Билл Шенкли и Билли Лиддел. Во время ужина Шенкли выдал длинную речь, посвящённую Дикси, который в свою очередь встал и долго говорил о Шенкли. Великий соперник «Ливерпуля» скончался во время того матча на своей любимой арене «Гудисон Парк». Так закончилась дуэль Дина и «великого ульстерца», хранившего в неприкосновенности ворота «Ливерпуля».
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
на здоровье. Да, материал с Хистори.
Да, материал с Хистори.
Спасибо, теперь вижу и это Просто на их авторский материал нельзя было не сослаться как на первоисточник
Классный материал, спасибо большое! Такой историей можно и нужно гордиться
Степан, спасибо! Очень интересно почитать. А можно ли будеть размещать заказы на перевод интересных статей с lfchistory? Там есть одна статья ,которая меня давно муляет, но времени нету перевести "на бумаге".
Макс, напиши какая, я постараюсь перевести
Хорошая, очень интересная статья! Спасибо автору.
Спасибо, Стёпа! Это не LFC History ли материал?
We certainly have the resources to compete with anyone in football — Tom Werner, Liverpool FC chairman on April 12th, 2012.