Норвич Сити

Меня стал охаживать агент по имени Джонни Мак. Как-то я просматривал его профиль в интернете, и в той графе, где нужно было указать своё образование, он написал «сильные удары судьбы». Он был в порядке. Мне было 17, и я собирался играть в первой команде «Норвича». Я давал интервью, не имея и понятия о том, что говорить. Мне нужен был какой-нибудь представитель.

В те месяцы я был невероятно близок к тому, чтобы профукать всё и никогда не иметь футбольной карьеры. Одной из вещей, спасших меня, стала встреча с Клэр. Мы с ней развелись в конце 2012 года, но до этого были вместе с того самого дня в 1993 году, когда мой брат Пол пришёл и сказал мне, что я ей нравлюсь. Я встретил её на улице, и мы впервые поцеловались. Вскоре мы стали нераздельны, и я стал меньше времени проводить со своими приятелями. Внезапно вместо пьяных посиделок с корешами Клэр стала моим фокусом внимания.

Я начал вести какую-то двойную жизнь. Я был помешан на футболе, предан ему, был нацелен на успех. Но была ещё и другая, уличная жизнь в попытках быть обычным ребёнком, попытках вписаться в компанию и быть её частью. Внезапно я оказался в старшей школе «Румни», плавительном котле, где были дети из Сент-Меллонс, Рамнэй, Харрис Авеню и Лайанрамнэй. Я хотел выглядеть правильно, хотел быть уверенным, что у меня хорошие кроссовки. Там было много, очень много девочек. Я видел многих детей, которые очень быстро становились взрослыми.