Хиллсборо | LiverBird.ru: Liverpool FC / ФК Ливерпуль: Сайт русскоязычных болельщиков «красных»

Хиллсборо

Официально: Заявление HJC по поводу новой формы «Ливерпуля»

Факел «Хиллсборо»

Группа Hillsborough Justice Campaign выступила с официальным заявлением по поводу презентации новой формы футбольного клуба «Ливерпуль», представленной сегодня ночью.

Ранее представители организации уже выражали своё сожаление от того факта, что с герба клуба исчезли «факелы Хиллсборо», напоминающие о трагедии, произошедшей 15 апреля 1989 года в Шеффилде. LiverBird.ru приводит перевод полного текста заявления HJC.

Смерть после полудня. Часть 2

Хиллсборо

Вашему вниманию предлагается вторая часть перевода отрывка из книги Нейла Данкина «Энфилд мечты», опубликованного в 2011 году в The Tomkins Times.

Смерть после полудня. Часть 1

Хиллсборо

Вашему вниманию предлагается первая часть перевода отрывка из книги Нейла Данкина «Энфилд мечты», опубликованного в 2011 году в The Tomkins Times.

Суббота, 15 апреля 1989 года. Дата, которую не забыть болельщикам «Ливерпуля». Сияющий весенним солнцем день, ставший самым черным днем в британской спортивной истории.

В тот день я ездил на коммунальную свалку в Сент-Олбанс.

Что значит «Хиллсборо» для меня? Часть 3

Hillsborough Memorial

Джейми Каррагер, игрок первой команды 1996 - настоящее время

Мне было 10 или 11 лет, когда это случилось. Я был юн, но достаточно зрел, чтобы понимать, что происходит. В то время полуфиналы игрались в один день и в одно время, и я, будучи поклонником «Эвертона», был на «Вилла Парке», наблюдая за игрой «ирисок» против «Норвича».

Я помню, что в перерыве на стадионе объявили о том, что игру «Ливерпуля» отменили. Тогда не было мобильных или чего-то такого, поэтому никто особо не понял, в чём дело. О том, что произошло, мы узнали только на пути домой, услышав новости по радио в машине.

Что значит «Хиллсборо» для меня? Часть 2

Hillsborough Memorial

Стивен Джеррард, игрок «Ливерпуля» 1998 – настоящее время

Мне было всего девять лет, когда это случилось. Меня очень, очень шокировало и глубоко печалило то, что я видел и слышал по новостям. К несчастью для меня и моей семьи, на следующее утро в наш дом постучали, чтобы сказать, что один из членов семьи был на игре и трагически погиб.

«Хиллсборо»: Взгляд болельщиков «Форест»

(с) Liverpoolfc.tv

Интервью двух болельщиков клуба «Ноттингем Форест» Алекса Оттвэя и Гэри Ро, посвящённое их воспоминаниям о событиях трагического дня 15 апреля 1989, было опубликовано на официальном сайте «Ливерпуля» в прошлом году.

Каждый футбольный болельщик знает, что любовь к своей команде всегда идёт рука об руку с ненавистью к соперникам. И пропасть между фанатами двух команд не может быть больше, чем в день, когда их команды встречаются в полуфинале Кубка Англии.

Что значит «Хиллсборо» для меня? Часть 1

Hillsborough Memorial

Уважаемые читатели! Сегодня, в 23 годовщину трагедии на стадионе «Хиллсборо», унёсшей жизни 96 болельщиков «Ливерпуля», мы предлагаем вашему вниманию материал, опубликованный официальным сайтом клуба три года назад. В нём люди, большинство из которых связаны с «Ливерпулем», делятся о том, что «Хиллсборо» значит для них. Ввиду большого объёма статьи, она была разделена на три части.

Мемориальная служба в прямом эфире

LFC TV (c) liverpoolfc.tv

В это воскресенье исполняется 23 года трагедии на «Хиллсборо», в которой погибло 96 болельщиков «Ливерпуля» - и если вы не можете посетить воскресную мемориальную службу на «Энфилде», она будет доступна в прямом эфире на сайте LFC TV.

Официальная церемония начнётся в 14:45 по Гринвичу, доступ на стадион будет открыт в 13:00.

Канал LFC TV транслируется бесплатно всё воскресенье 15-го апреля. Вот ссылка на прямую трансляцию: http://www.liverpoolfc.tv/video-archive/LFC-TV/

Далглиш: «Хиллсборо» до сих пор преследует меня

Кенни Далглиш 15 апреля 1989 года (с) Mirror

Эта статья появилась в сентябре 2010 года. Сегодня мы представляем нашим читателям её перевод.

Шаг за шагом восстанавливать в памяти события 15-го апреля 1989 года – это выматывает душу и наполняет её болью и гневом, пишет Кенни Далглиш.

Прошёл 21 год, а я с трудом могу заставить себя написать или произнести это слово. «Хиллсборо» преследует меня до сих пор.

Воспоминания Алана Хансена о «Хиллсборо»

Фотография Алана Хансена

В день 23 годовщины самой трагичной катастрофы в истории британского спорта, LiverBird.ru приводит для своих читателей интервью Алана Хансена, легендарного защитника клуба, в котором он рассказывает о своих воспоминаниях о «Хиллсборо».

В полуфинальном матче Кубка Англии против «Фореста» Алан Хансен должен был появиться в первый раз за девять месяцев...

RSS-материал

Работает на Drupal, система с открытым исходным кодом.
Хостинг предоставлен FastVPS, самым лучшим хостинг-провайдером ;)