Архив статей | LiverBird.ru: Liverpool FC / ФК Ливерпуль: Сайт русскоязычных болельщиков «красных»

Архив статей

Вам и не снилось: Пять величайших камбэков «Ливерпуля»

«Ливерпуль» и Кенни Далглиш (c) LiverpoolFC.com

После поражения от «Манчестер Юнайтед» на «Энфилде» «Ливерпуль» оказался в затруднительном положении и теперь должен постараться выиграть все оставшиеся матчи, чтобы вернуться в Лигу чемпионов на будущий сезон. Официальный сайт «Ливерпуля» и LiverBird.ru вспомнили, как клуб с честью выходил из подобных ситуаций в прошлом.

Как Джордон Айб за полчаса убедил скаута «Ливерпуля» купить его

Джордон Айб (c) Liverpool Echo

Бывший скаут «Ливерпуля» Мел Джонсон рассказал о том, как в 2011 году он впервые увидел в деле вингера Джордона Айба, игравшего за «Уиком Уондерерс» и принял решение срочно рекомендовать его «красным». Спустя всего шесть недель Айб был уже в «Ливерпуле».

This Is Anfield: Как отдаление игроков от болельщиков способствует разочарованию в футбольной франшизе

Болельщики «Ливерпуля» (c) This Is Anfield

Всё более разочарованный состоянием дел в высшем дивизионе английского футбола, редактор This Is Anfield и владелец абонемента на матчи «Ливерпуля» Макс Мантон размышляет о дисбалансе в отношениях между игроками и болельщиками. LiverBird.ru предлагает вниманию перевод этой статьи, подготовленный вместе с нашими коллегами с MyLiverpool.ru.

The Anfield Wrap: Неизбежный развод с «Ливерпулем»

Enough is Enough (c) Balls.ie

Хотя отношения «Ливерпуля» и болельщиков клуба со стороны порой кажутся едва ли не идиллическими, на самом деле всё гораздо сложнее. LiverBird.ru предлагает перевод статьи Филиппы Смолвуд, которая выражает мнение, популярное в среде поклонников «красных» на то, кем реально являются болельщики для клуба, который они поддерживают, и перед каким сложным выбором они стоят в наши дни.

Мнение: Луис Суарес — больше не наш м***к

Луис Суарес и Кенни Далглиш (c) David Rawcliffe / Propaganda

Журналист Гарет Робертс в своей колонке для The Anfield Wrap делится мнением о том, какие чувства у него оставило пребывание в клубе Луиса Суареса и (изначально неизбежное) расставание с уругвайским нападающим, почти не стесняясь в выражениях.

Мнение: Переход Луиса Суареса из «Ливерпуля» в «Барселону» — сделка, которая устроила всех

Луис Суарес (c) Getty

Журналист Бен Смит в авторской колонке для BBC рассказывает, что уругвайский форвард Луис Суарес решил покинуть «Ливерпуль» ещё до того, как закончился сезон 2013/2014, и приходит к выводу о том, что все три стороны трансфера Суареса в «Барселону» получили то, что хотели.

Мнение: «Ливерпуль» должен проявить твёрдость, пока «Барселона» переходит от «тики-таки» к «тихой сапе»

Луис Суарес (c) Mirror

По мнению Брайана Рида, владельцу «Ливерпуля» Джону Генри стоит снова напомнить о себе и спросить, что курят каталонцы, если они пытаются скинуть на двадцать миллионов фунтов цену на Луиса Суареса, самого желанного нападающего мира.

Марк Лоуренсон: Хендерсон бегает много, но какой от этого толк?

Джордан Хендерсон (c) Getty

Защитник «Ливерпуля» 1980-х Марк Лоуренсон в своей колонке для Liverpool Daily Post поделился впечатлениями о состоянии «красных» и выступил с критикой в адрес средней линии команды. Особенно досталось Джордану Хендерсону. LiverBird.ru предлагает вашему вниманию перевод этой статьи.

Некролог двум Майклам Оуэнам, или Проfuckанное счастье

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Майкл Оуэн мог оставить болельщикам «Ливерпуля» после себя исключительные, великолепные воспоминания, но теперь каждое из них неотделимо от всего того, что оказалось связано с именем «золотого мальчика» в годы его зрелости.

Пожалуй, было бы неправильно назвать его двуличным — он никогда не был лицемером, но его извечное стремление, невзирая ни на что, на первое место ставить свои профессиональные интересы, сыграло с ним злую шутку. В конечном итоге Оуэн стал, пожалуй, самой противоречивой фигурой в новейшей истории «Ливерпуля», если не сказать больше.

Ливерпуль — Норвич Сити 5:0: Отчёт о матче

Луис Суарес забивает «Норвич Сити» (c) Getty

«Ливерпуль» в очередной раз подряд сумел разгромить «Норвич Сити» в матче Премьер-лиги. Отличие от предыдущих двух игр против «канареек» состояло в том, что на этот раз команды встречались на «Энфилде».

На контрасте с матчем против МЮ, сыгранным неделю назад «красные» на протяжении всего матча показывали хороший футбол и наглядно продемонстрировали, что, несмотря ни на что, различие между «Ливерпулем» и «Норвич Сити» состоит не только в трёх позициях в центре таблицы Премьер-лиги, но и в классе команд.

Манчестер Юнайтед — Ливерпуль 2:1. Попытка экспресс-анализа

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

У меня язык не повернётся назвать предлагаемую вашему вниманию заметку полноценным анализом, потому что я смотрю на происходившее в матче взглядом человека, который только что досмотрел игру и высказывает мысли, которые у него по её ходу возникли.

Возможно, пересмотрев эпизоды матча на свежую голову, я изменю своё мнение по некоторым эпизодам и по игре команды, в целом, но сейчас есть то, что есть. Если кто-то готов подискутировать по высказанным тезисам, добро пожаловать в комментарии.

Неловкий момент…

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Закрывшееся накануне летнее трансферное окно 2012 года, пожалуй, стало самым неоднозначным в новейшей истории «Ливерпуля». Сказать, что оно оставило лично меня в недоумении, значит сильно преуменьшить впечатления минувшего дня.

В моём сознании произошёл переход от осторожности в оценке действий владельцев «Ливерпуля» (я уже ненавижу это словосочетание) к серьёзному недоверию и подозрению в отношении их методов и целей, которые они перед собой ставят. Теперь я гораздо пессимистичнее настроен в отношении перспектив клуба.

Я не хочу вдаваться в подробности того, как я шёл к этой мысли, чтобы эта заметка не получилась слишком длинной, и лишь коротко остановлюсь на основных моментах.

Сент-Джорджу не место на «Уэмбли»

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

В ближайшее воскресенье на лондонском стадионе «Уэмбли» состоится финальный матч Кубка лиги между «Кардифф Сити» и «Ливерпулем». Как ни странно, возможно, впервые в истории в финале розыгрыша внутрианглийского клубного турнира, который пройдёт на домашнем стадионе сборной Англии, не будет английских флагов. Во всяком случае, их там попросту не должно быть. Совсем.

Во-первых, один из участников матча, «Кардифф Сити», представляет столицу Уэльса, и было бы странно увидеть, как болельщики валлийцев развешивают на стадионе флаги с крестом святого Георгия или размахивают ими на трибунах и в соседних с «Уэмбли» пабах. Это нонсенс. И такого не будет точно. У кого-то возникнет вопрос, как же быть с «Ливерпулем», который представляет самый что ни на есть английский город? Действительно, в этом случае ситуация кажется уже не такой однозначной. Что ж, остановимся на «Ливерпуле» подробнее.

Суарес и Эвра: Продолжение банкета

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Лично я не удивлён новым шитштормом, вызванным вчерашним эпизодом перед началом встречи, когда Суарес и Эвра не пожали друг другу руки, потому что предвидел, что дисквалификацией, которую только что отбыл Луис, дело не закончится, ещё тогда, в начале января, когда на неё согласился клуб. Мне казалось почти гарантированным то, что пресса и МЮ продолжат развивать эту тему и дальше.

Согласившись на дисквалификацию, мы сдали свои позиции, фактически отказавшись от защиты Суареса, и теперь Фергюсон и медиа получили в свои руки прекрасный инструмент, чтобы унижать нас и нашего лучшего игрока, мешать ему и нам играть, и, фактически, выдавливать его из Англии. Объективно, Суарес — один из лучших игроков лиги, который мешает многим, пусть даже мы не для всех этих «многих» являемся конкурентами.

Манчестер Юнайтед — Ливерпуль: Насколько важны «свои»?

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

В комментариях на странице сегодняшнего матча против «Манчестер Юнайтед» было высказано пожелание, чтобы на поле «Олд Траффорд» сегодня вышло как можно больше «коренных ливерпудлианцев». Воспользовавшись этой «подачей», я решил посмотреть, каковы же результаты «красных» в матчах на этом стадионе в зависимости от числа «коренных ливерпудлианцев» в составе на матч. Я не Джед Ри, но думаю, что подобная статистика будет любопытной.

Необходимо сразу оговориться, что моё «исследование» основано на одном важном допущении — я включил в состав «коренных» только тех игроков, когда-либо выступавших за «Ливерпуль», которые родились в пределах ливерпульской конурбации — то есть непосредственно Ливерпуля, а также некоторых пригородов, вплотную к нему примыкающих. Поэтому такие игроки как Мартин Келли или Джей Спиринг априори оказались за бортом выборки — Келли родился в Болтоне, а Спиринг в Виррале, что автоматически лишает обоих права считаться «коренными ливерпудлианцами». При этом Джейми Каррагер и Стивен Джеррард, к примеру, хотя и родились не в самом Ливерпуле (Бутл и Хёйтон — это ближайшие пригороды, входящие в агломерацию), но «коренными» считаются. Зато Робби Фаулер — самый, что ни на есть ливерпудлианец. В реалиях Санкт-Петербурга Фаулер родился в Весёлом посёлке, Джеррард — в Колпино, Каррагер — в Пушкине, Спиринг — в Тосно, а Келли вообще во Всеволожске. Хотя, боюсь, немногие оценят юмор подобной топографии.

Суарес и Эвра: Лингвистический аспект

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

В предыдущем своём блоге я привёл кусок 115-страничного «Обоснования» обвинительного решения по делу о расистских высказываниях, опубликованного Независимой комиссией вечером 31 декабря. В приведённом мной фрагменте рассматривались действия, которые происходили на поле, с комментариями сторон — Патриса Эвра и Луиса Суареса, и свидетелей — рефери Андре Марринера, Дирка Кёйта и Райана Гиггза.

Как было видно, прямых доказательств вины уругвайца у Независимой комиссии нет, поэтому она вынесла решение признать Суареса виновным на основании косвенных улик. На тех страницах Обоснования, которые я опубликую позднее, комиссия из трёх человек рассуждает о том, почему свидетельства Патриса Эвра являются, по их мнению, достоверными, а показания Суареса — нет, почему слова свидетелей в тех случаях, если они могут оправдать Суареса, доверия не заслуживают, а в тех случаях, если они укрепляют версию о его виновности, являются надёжным источником. Комиссия также с помощью сторонних экспертов по испанскому языку приводит свои трактовки использованных Эвра и Суаресом испаноязычных выражений, в том числе в том виде, в которым их передали свидетели.

Всё это чрезвычайно интересно, познавательно и порой удивительно, потому что, откровенно говоря, складывается ощущение, что аргументы, на которых строится обвинительное заключение, притянуты за уши, а доводы и выводы комиссии выглядят непоследовательными... но я подготовлю перевод этих частей в следующий раз. Сейчас же я хочу познакомить вас со статьей профессора испанского языка и литературы в американском Университете Брауна, Алдо Маццукелли. Надо сразу сказать, что выводы Маццукелли кардинально отличаются от выводов комиссии, потому что он знает испанский язык гораздо лучше, чем все они с их свидетелями вместе взятые. Обращаю внимание, что в своём материале он, видимо, по ошибке называет Независимую комиссию просто ФА (Футбольной ассоциацией). Прошу учесть, что несмотря на это, подразумевается именно комиссия, которая и вынесла решение.

Суарес и Эвра: Факты, получившие огласку

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Накануне, в последний день 2011 года, Независимая комиссия, которая занималась разбирательством по делу о расистских высказываниях, которые, якобы, имели место во время матча между «Ливерпулем» и «Манчестер Юнайтед» в октябре, наконец, опубликовала письменное обоснование своего решения.

Согласно документу на 115 страницах, Луис Суарес виновен в том, что оскорбил на расовой почве защитника МЮ Патриса Эвра, а потому должен быть дисквалифицирован на восемь матчей и оштрафован на 40 тысяч фунтов. Скажу честно, у меня не было особого желания читать такой талмуд, хотя мне и хотелось знать, каковы доказательства вины Суареса. Однако, я всё же взялся за это дело и не оказался разочарован. Судите сами, я представляю вашему вниманию полный перевод на русский язык той части раздела «Фоновые факты», в которой комиссия приводит свидетельства обеих сторон по эпизодам, связанным с делом Суареса-Эвра и имевшим место на поле 15 октября.

Война СМИ против «Ливерпуля» набирает обороты

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Война британских средств массовой информации против футбольного клуба «Ливерпуль» набирает обороты. Британская пресса уже устраивала масштабные обструкции «красным» после трагических событий на «Эйзеле», а также организовала травлю болельщиков клуба после трагедии на «Хиллсборо». Да и позднее поводов для атак, пусть и не таких ярких, находилось немало. В последние годы национальные медиа-ресурсы успели отметиться, в частности, волной агрессивных статей в адрес Рафаэля Бенитеса за его критику влияния Алекса Фергюсона на Футбольную ассоциацию, представленную в виде списка «фактов».

Теперь у СМИ появился новый повод для нападок, с лёгкой руки запущенный Футбольной ассоциацией, решившей отстранить на восемь матчей и оштрафовать на 40 тысяч фунтов главную звезду нынешнего «Ливерпуля» Луиса Суареса за, якобы, расизм, проявленный им при обмене репликами с Патрисом Эвра, состоявшемся в октябрьском матче против «Манчестер Юнайтед» на «Энфилде».

Трансферная политика Рафаэля Бенитеса: Рафалюция

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Нежданно-негаданно, вчера в комментариях к одному из трансферных слухов разгорелся очередной спор о том, какими были трансферы Рафаэля Бенитеса в его бытность менеджером «Ливерпуля». Так как мои ответы-комментарии становились длиннее и длиннее с каждым оспариваемым аргументом, я решил, что будет правильнее выразить свою точку зрения в отдельной записи в своём блоге. Пост получился большим, на тридцать тысяч знаков, поэтому я разбил его на три логические части. Удобно — если первая не будет интересна, остальные можно будет вообще не читать.

Дисклеймер: Сразу хочу предупредить, что я постараюсь поменьше обсуждать каждый переход игрока в контексте того, оказался он удачным или нет, но постараюсь объяснить, как я представляю себе условия, в которых проводились трансферы в целом, и показать тенденции, которые можно было наблюдать в трансферах испанского специалиста за шесть лет, проведённых им в клубе. Поднятый вопрос также не касается того, надо ли было увольнять Бенитеса или нет, правильно ли он поступал в том или ином случае или нет. Обсуждаются только условия работы менеджера в конкретной области.

Должен также оговориться, что вопрос трансферных сумм, важный при изучении поставленного вопроса, не имеет гарантированно правильного ответа и потому делает подсчёт точных сумм почти неосуществимой задачей. Данные о конкретных суммах, которые я буду указывать, взяты из разных открытых источников (в случае «Ливерпуля» это LFC History), поэтому прошу помнить о том, что все эти цифры имеют разную погрешность. Но я думаю, что погрешность не настолько велика, чтобы сделать общие выводы принципиально неверными.

Несостоявшийся трансфер

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Как известно, в своё время двое владельцев «Ливерпуля», Том Хикс и Джордж Жиллет, о которых я до сих пор вспоминаю с содроганием, много чего наобещали болельщикам команды и тогдашнему главному тренеру клуба Рафе Бенитесу. Одним из первых обещаний, озвученным на пресс-конференции в марте 2007 года, когда они только-только купили клуб, было утверждение о том, что «через шестьдесят дней лопаты [на месте строительства стадиона в Стэнли-Парке] будут воткнуты в землю».

Прошло уже почти пять лет с той поры, а лопаты в Стэнли-парке в землю были воткнуты только один раз, когда профсоюз болельщиков «Ливерпуля» Spirit of Shankly демонстративно начал копать котлован, демонстрируя Хиксу и Жиллету, что обещание те так и не сдержали. Другим громким заявлением, которое ещё не раз потом аукалось американцам (особенно, когда клуб стал зарабатывать на трансферах больше, чем тратить), стало заявление на той же первой пресс-конференции о том, что Бенитес получит в команду «любого, кто ему только будет нужен, пусть это даже будет Снуп Дог».

Этому не суждено было сбыться, и Снуп Дог так никогда в «Ливерпуле» не появился. Возможно, он просто был не настолько нужен Бенитесу, как и Дани Алвес, Давид Сильва, Гарет Бэрри и другие игроки, без которых, по мнению Хикса, Жиллета, Рика Пэрри и Кристиана Пёрслоу, команда спокойно могла обойтись... Однако, вернёмся к Снуп Догу.

Ещё одна ложь о «Хиллсборо»

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

Сегодня я прочитал статью в Liverpool Echo, которая, признаюсь, потрясла меня до глубины души. В ней рассказывалось о том, как некто с помощью Facebook вошёл в доверие к людям, непосредственно пострадавшим от трагедии, произошедшей на «Хиллсборо» двадцать два года назад, и использовал это для того, чтобы посмеяться над ними. Эта «шутка» растянулась на несколько месяцев.

Сказать, что я был шокирован, значит ничего не сказать... Суть в следующем:
Некто, назвавший себя Шоном О'Коннором, познакомился через Facebook с Амандой Тутл, брат которой, Питер, погиб на «Хиллсборо». «Шон» утверждал, что его брат «Макс О'Коннор» был на стадионе в тот день, но выжил. Аманда поверила ему, и они начали общаться онлайн. «Шон» много переписывался с Амандой, они стали дружны и много общались онлайн...

Медиа-клоун месяца: Джеймс Лоутон

Джеймс Лоутон

Пол Томкинс представляет очередную статью из своей серии Media Muppet of the Month, в которой он подвергает резкой критике ветерана британской журналистики, прошлогоднего лауреата Press Awards Джеймса Лоутона, который пишет для Independent.

Забавно, что некоторые представители столь почитаемого поколения опытных футбольных журналистов могут настолько ошибаться, когда пишут о футбольном клубе «Ливерпуль». Иногда нужно быть болельщиком клуба и пристально следить за происходящим в нём, чтобы знать то, о чём пишешь. Попытка чуток копнуть ничего не даст, даже если ваши умозаключения будут поданы в красивой форме.

Огромное число статей, которые написал Джеймс Лоутон из Independent, стараясь посильнее пнуть Рафаэля Бенитеса (которым, по его мнению, совершенно неоправданно восхищались болельщики) и похвалить Роя Ходжсона (которого «заклевали» всё те же фаны), пополнилось ещё одним экземпляром. Теперь Кенни Далглиш присоединился к числу тех, чьих промахов мы не замечаем так же, как не замечали величия Ходжсона.

«Красные» должны показать, что «Ливерпуль» — не команда одного игрока

Луис Суарес в матче против «Манчестер Юнайтед» (c) Liverpool Echo

В девяностые годы команды, которые приезжали на «Энфилд», имели один план на игру — остановить Стива Макманамана. Мысль была в следующем — если удастся это сделать, им, возможно, удастся заработать в матче очки. Эта тактика срабатывала не так часто, как считалось, однако это происходило достаточно регулярно для того, чтобы ей продолжали пользоваться.

Теперь, похоже, она снова входит в моду. Было бы неправильно утверждать, что последние три команды, приезжавшие на «Энфилд», рассчитывали заработать лишь очко, но все три уделяли особое внимание Луису Суаресу. Всеобщая вера в то, что закрывая его, ты можешь сдержать атаки «Ливерпуля», становится сильнее день ото дня.

Полузащита «Ливерпуля» 2011/2012: Лишний?

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

В прошлом материале я говорил о том, что, на мой взгляд, в «Ливерпуле» есть проблема с переизбытком полузащитников. Безусловно, «переизбыток» — не «недостаток», так что проблема может выглядеть несколько надуманной, но это не избавляет меня от размышлений о том, куда же нам деть всех этих полузащитников, как расположить их на поле и на скамейке.

Я уже сделал предположение о том, кто именно в составе «Ливерпуля» имеет бóльшие шансы на то, чтобы остаться в полузащите и почему, и у меня остались два игрока команды, которые, как мне кажется, являются аутсайдерами в борьбе за место в составе. С одной стороны это Альберто Аквилани, хороший игрок, который год отсутствовал в команде, в прошлом уж очень «много болел» и получил за минувший сезоне непосредственных конкурентов за место в основе в лице Раула Мейрелиша, а также в лице новичка команды Чарли Адама. С другой — Джей Спиринг. На мой взгляд, воспитанник клуба уже сейчас является неплохим футболистом, но не обладает какими-то особенными качествами, чтобы вытеснить любого из игроков полузащиты. Ему не достаёт физики и скорости для того, чтобы играть опорного полузащитника, он не обладает техникой и ускорением, чтобы с успехом играть атакующего полузащитника, не говоря уж о выступлениях на фланге. Он просто неплохой центральный полузащитник, а этого недостаточно.

Полузащита «Ливерпуля» 2011/2012: Кто лишний?

Фото к записи в блоге пользователя Ingumsky (c) LiverBird.ru

В разгаре лето, и в этом году для «Ливерпуля» оно действительно «в разгаре», ибо впервые за долгое время «красные» ведут активную трансферную кампанию, покупая тех игроков, которых менеджер видит в своей команде, и при этом почти не считаясь с деньгами.

Последние приобретения клуба вызвали жаркие споры среди болельщиков, среди которых нашлись как те, кто с радостью воспринял неожиданный золотой поток, пролившийся на застоявшиеся финансовые лопасти клуба, так и те, кто наоборот скептически отнёсся к тому, что новые владельцы «красных» оказались так щедры на милости. Ситуацию усугубило и то, что немалые по меркам нашей команды деньги пошли почти исключительно на британских футболистов, что понравилось далеко не всем болельщикам.

Любопытным оказалось и направление трансферной деятельности клуба, в результате которой в середине лета 2011 года в клубе появилось сразу три новых полузащитника, и это при том, что из тех игроков центра поля, кто был к тому моменту на балансе клуба, руководство команды к настоящему времени не продало ни одного, а в дополпнение к ним из аренды вернулся итальянец Альберто Аквилани, которого уже и ждать перестали.

Хостинг предоставлен FastVPS, самым лучшим хостинг-провайдером ;)